Bienvenue sur la Page d'accueil du M.E.T.S.

Présentation générale

Envoyer Imprimer PDF

Le Master Européen en Traduction Spécialisée a été créé à l’initiative d’un consortium constitué de 7 universités et écoles européennes : Haute Ecole de Bruxelles (ISTI), Haute Ecole Léonard de Vinci (ILMH, Bruxelles), ISIT (Paris), Lessius (Anvers), Université Catholique de l’Ouest (IPLV, Angers), Universität Leipzig, Universitat Pompeu Fabra (Barcelone).

A ces membres fondateurs se sont joints quatre nouveaux membres : Universität Wien, Università di Bologna (SSLMIT-Forlì), Universidad Comillas (Madrid), et Swansea University.

Ce Master propose aux étudiants traducteurs une année de spécialisation et de professionnalisation interculturelle sous la forme d’un programme original garanti par les critères d’ « exigence qualité » des 11 partenaires.

La formation se déroule sur un an sous la forme de 2 semestres dans 2 universités partenaires de pays différents. A ce titre, plusieurs parcours sont proposés.
 

Objectifs

Envoyer Imprimer PDF

Ce Master s’adresse à des étudiants possédant un minimum de 240 ECTS dont 90 ECTS en traduction. Il propose 2 semestres de formation en traduction spécialisée à travers des outils professionnels spécifiques.

L’objectif est de permettre aux étudiants de parfaire leur formation en Europe dans des domaines de compétences professionnelles spécialisées et d’enrichir ainsi leur parcours académique en vue d’une meilleure intégration sur le marché du travail international.

 

Programme des cours

Envoyer Imprimer PDF

1. L'étudiant doit choisir parmi les parcours proposés.

2. Après un parcours complet : 2 semestres dans 2 universités d'accueil, l'étudiant devra avoir obtenu 50 ECTS.

3. L'Université d' origine délivrera 10 ECTS (voir le cahier des charges remis lors de l'inscription dans l'université d'origine).

4. Chaque partenaire propose un programme de spécialisation qui correspond à un semestre d'enseignement. Dans certains programmes, l'étudiant pourra être amené à choisir des options. Il devra obtenir 25 ECTS par semestre.

Évaluation

Obtenir les 60 ECTS requis : 25 ECTS dans les 2 universités partenaires et 10 ECTS dans l'université d'origine.

Certification

Master européen en traduction spécialisée
Un diplôme co-signé par les membres du consortium.

 

Who's Online

Nous avons 2 invités en ligne

Tell A Friend

Tell a Friend